Lyft’s self-driving taxi service could hit the road within a year