Famous outdated UK telephone booths are being transformed into wee offices