Chicago considers transparent aerial cable cars to link famous city sights